Shipping Estimate
USA
- USA
- CAN
- USA
- CAN
Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 7 - Jul 12
Promo Codes Available:
For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15
Description
Казки роботів. Кіберіада. Маска. Tales Of Robots. Cyberiad. Mask. . . Tales Of Robots. Cyberiad. Mask , , , , . , , , , , . , ' '' ' '. . , , , . , ., ' : , ' , . , , . SPECIFICATIONS: Author: Stanislav Lem Publisher: Language: Ukrainian Publication Date: 2016 Number of pages: 528 pst Format: Hardcover Width: 150 mm 5,9' Height: 220 mm 8,7' Weight: 604 g Illustrations: Black and white ISBN: 9789661045322,9789661045339
Казки роботів. Кіберіада. Маска. Tales Of Robots. Cyberiad. Mask
Працюючи над цим зібранням творів, ми хотіли насамперед познайомити вітчизняного читача з Лемом, який анітрохи не застарів, із Лемом, який донині залишається актуальним і сучасним.
У кожному томі ми пропонуватимемо читачам як старі, класичні українські переклади, повторно звірені, з відновленими купюрами, так і нові, виконані сучасними перекладачами. Перший том проілюстровано роботами Даніеля Мруза - художника, малюнки якого для кількох поколінь поляків були нерозривно пов'язані з 'Кіберіадою' та 'Казками роботів'. Наступні томи оформлятимуть вітчизняні ілюстратори.Також кожен том, окрім творів Лема, включатиме присвячені письменнику та його творчості статті знаних дослідників, окремі фрагменти з його листів тощо. Таким чином ми хотіли дотриматися певного балансу між суто академічним виданням і книжками, розрахованими на широке коло читачів.Звичайно, п'ять томів - це аж ніяк не повне зібрання: до перших чотирьох увійдуть найбільш відомі фантастичні твори Лема, до п'ятого - його реалістична проза, присвячена Львову та повоєнним рокам. Сподіваємось, це - лише перший крок, і далі ми познайомимо вітчизняного читача з рештою творів Лема.SPECIFICATIONS:
Author:Stanislav Lem - Станіслав Лем
Publisher:Навчальна книга - Богдан
Language:Ukrainian/Українська
Publication Date:2016
Number of pages:528 pst
Format:Hardcover
Width:150 mm / 5,9'
Height:220 mm / 8,7'
Weight:604 g
Illustrations:Black and white
ISBN:9789661045322,9789661045339
Shipping Notes
- Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
- Except Preorder products are shipped in 48 hours.
- Delivery to the USA:
- Standard Shipping : 3-10 business days
- If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
- We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
- Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
- To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
- Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
4.6 ★★★★★
Based on 474 reviews
Sort
Product Reviews
★★★★★ 5
Great value for price. Cute, lightweight. Could be used anywhere.
Size: 3 Panel, Color: White
Nice, lightweight. Good value for price. It's exactly what I needed for my hallway to keep my cats separate from each other. I used two zip ties to eyescrews in door trim and it opens up perfect to wall. Warm air gets thru and cats can see out/in. But can't get under or over. It's perfect for my use!!!!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on October 23, 2025
★★★★★ 5
Great seller and really nice items!
Size: 6 Panel, Color: White
These room dividers are really lovely. They are great quality and just perfect for providing privacy in a sunroom while still allowing light in to keep the room sunny. I highly recommend.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 24, 2026
★★★★★ 5
Nice divider!
Size: 4 Panel, Color: White
I use this as a "barrier" to keep my cat out of the guest room. I don't have to close the door anymore because the divider allows light and air through. Adds a nice touch to the decor, as well. Very lightweight and serves its purpose.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 3, 2026
★★★★★ 4
Good Room Divider
Size: 4 Panel, Color: White
This room divider worked great to mask my "utility area" in my living room because I'm low on storage space. It's functional and pleasing to the eye, but the quality could be better as there were pieces of debris on the unit and fraying strings. It also can tip over if not positioned just right. I do like the versatility of it though because even though it's a four panel I can fold in one of the panels and use the other three. Overall I like it, the price could be lower based on the quality but its good.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on September 30, 2025
★★★★★ 5
Love my purchase
Size: 4 Panel, Color: Brown
Love my purchase, very beautiful and sturdy
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 3, 2026
recommand products
Capace ventil Mazda TPMS originale set 4 buc
182.20
Ornament spoiler spate Mazda CX-5 original din otel inoxidabil
462.65
Covorase Luxury Style Mazda CX-80 originale pentru al treilea rand 6 locuri fara consola
173.25
Ulei motor original Toyota, 5W30, Premium Fuel Economy, 5L
299.71
Set deflectoare vant Toyota RAV4 originale, transparente, compatibile 2018+
788.15